luz 3rd Album「Reflexión」
lyrics / music : DECO*27 arrange : Rockwell
豁然開朗的感覺...!DECOさん出品 品質保證(O
(平假已於7/8補上)
*
探(さが)し続(つづ)けた 正解(せいかい)不正解(ふせいかい)上(じょう)疑惑(ぎわく) 光(ひかり)の迷路(めいろ)
持續尋找 在正確與不正確之上疑神疑鬼 光的迷宮
どれを掴(つか)んだって 前(まえ)に進(すす)めなくなるような 不安(ふあん)の彩度(さいど)
像是不論抓住哪個 都變得無法向前行般 令人不安的彩度
ねえどっちどっち?
吶究竟要哪個?
こっちを選(えら)んで やっぱそっちってなるくらいなら
選了這個 果然還是想選那個的話
もうどれでもいいや
選哪個都無所謂了
進(すす)む道(みち)を正解(せいかい)に染(そ)めるくらいイージーなんだろう
只是把前進的道路染成正解而已很容易對吧
妄想(もうそう)じゃ終(お)わらせない
不會讓它做為妄想完結掉
歌(うた)え 僕(ぼく)と君(きみ)の掴(つか)んだLight ねえ
唱吧 你和我所抓住的光芒 吶
もう僕(ぼく)は一人(ひとり)じゃない
我已不再是一個人
君(きみ)の声(こえ)がちゃんと聞(き)こえるよ ほら
能清楚聽見你的聲音哦 你看
Say Woah
生(い)きてる証(あかし)を
活著的證據
Say Woah
反射(はんしゃ)していたいから
想要將它反射
影(かげ)に追(お)われて 正解(せいかい)描(えが)いた道筋(みちすじ)も解(わか)らなくなる
被影子追逐 描繪正解的路徑也變得無從得知
エゴを叫(さけ)んだって 冗談(じょうだん)交(ま)じりの重圧(じゅうあつ)に押(お)し潰(つぶ)されて
即使喊叫自我 也被混雜玩笑的壓力逼入絕境
そうもっともっと脱皮(だっぴ)を急(いそ)いで
是的請快點更加脫胎換骨
ちょっと待(ま)ってもう壊(こわ)れちゃうのに
明明只是稍作等待也會壞掉
僕(ぼく)は止まれないの
我是不會停下來的
切(き)り裂(さ)いていこう
去撕裂它吧
進(すす)む以上(いじょう) 吠(ほ)えない理由(りゆう)なんてないだろう?
既然前行了 就沒有不吠叫的理由了吧?
No, No もう奪(うば)わせない
No, No 別再剝奪了
夢(ゆめ)の続(つづ)きちゃんと見(み)たいから ねえ
因為想要親眼見證夢的後續 吶
どんな暗(くら)い夜(よる)でも
怎樣漆黑的夜晚也好
揺(ゆ)れる君(きみ)のLight見(み)つけるよ ほら
找到了搖曳的你的光芒了哦 你看
Say Woah
抱(かか)えた不安(ふあん)も
曾懷抱的不安
Say Woah
そう消(け)していけるから
也能如這般消去的
ねえ
吶
ひとつ、ふたつ 消(き)える光(ひかり)
一束、兩束 消失的光
そのすべてが幻(まぼろし)
那一切都是海市蜃樓
ねえ
吶
痛(いた)い 痛(いた)い この痛(いた)みが
好痛 好痛 這份痛楚
僕(ぼく)を輝(かがや)かせるの
使我熠熠生輝
妄想(もうそう)じゃ終(お)わらせない
不會讓它做為妄想完結掉
歌(うた)え 僕(ぼく)と君(きみ)の掴(つか)んだLight ねえ
唱吧 你和我所抓住的光芒 吶
もう僕(ぼく)は一人(ひとり)じゃない
我已不再是一個人
君(きみ)の声(こえ)がちゃんと聞(き)こえるよ ほら
能清楚聽見你的聲音哦 你看
Say Woah
生(い)きてる証(あかし)を
活著的證據
Say Woah
反射(はんしゃ)していたいから
想要將它反射
No, No もう奪(うば)わせない
No, No 別再剝奪了
夢(ゆめ)の続(つづ)きちゃんと見(み)たいから ねえ
因為想要親眼見證夢的後續 吶
どんな暗(くら)い夜(よる)でも
怎樣漆黑的夜晚也好
揺(ゆ)れる君(きみ)のLight見(み)つけるよ ほら
找到了搖曳的你的光芒了哦 你看
Say Woah
抱(かか)えた不安(ふあん)も
曾懷抱的不安
Say Woah
そう消(け)していけるから
也能如這般消去的
Say Woah
生(い)きてる証(あかし)を
活著的證據
Say Woah
反射(はんしゃ)していたいから
想要將它反射
Heart Eater 食心者
